Bypassing TMG for Web Proxy Client Requests
Applications that make requests as Web proxy clients can bypass the Web proxy filter in order to directly access resources located in their local network, or to access external Web sites, without going through Forefront TMG.
For how to do this, check out: