I’ve heard a few people ask if UAG had a future – and the fact is that it doesn’t have a future. The only Forefront product that might have a future going forward is FIM.
Here’s an article that confirms the death of UAG: http://www.zdnet.com/microsoft-to-discontinue-forefront-unified-access-gateway-7000024424/