What is Native IPv6, IPv6 Capable and IPv4 Only?

When you read the DirectAccess documentation, you might find reference to native IPv6, IPv6 capable and IPv4 only. Let's clear up what each of those mean.