If you need to educate further your end users about disk storage restrictions and compliance then you can easily create a PowerShell script that sends an automated email message to end users that hit their quota warning listing their top 25 files (sorted by size)!
Check the script here – http://www.windows7library.com/blog/scripting/psotd-emailing-users-when-quota-warning-met/