It used to be easy – in ISA 2000 you could disable the web proxy redirector (or whatever we called it back then).
Now easy? Not so much.
Check out this great article on Keith Abluton’s blog on how to do this
DEBRA LITTLEJOHN SHINDER
MVP (Enterprise Security)