Greg Taylor wrote an excellent new white paper covering the aspects of how you publish Exchange 2010 using UAG or TMG.
Read more and download from this post on the MS Exchange Team blog.
Until later,
Henrik Walther
Technology Architect/Writer
MCM: Exchange 2007 | MVP: Exchange Architecture